:33:09
Binnen een kwartier
na aankomst bij de Grodens,
:33:12
lag William Gibbs plat, uitgeteld.
:33:18
Op dat moment dacht ik dat het gif
in mijn vaders ziel hem geveld had.
:33:22
Wanneer gaat hij weer?
:33:27
Over een paar dagen.
:33:30
Ik weet niet wat ik moet doen.
Charley regelt hier altijd alles.
:33:38
Je moet de psychiater
de waarheid vertellen.
:33:40
Zeg dat een vriend van je
écht medicijnen nodig heeft.
:33:49
Hoeveel sessies heb je al achter de rug?
:33:52
Drie.
:33:55
Waar praten jullie over?
:34:02
We praten over mijn jeugd.
:34:07
Vind je haar leuk?
:34:11
Dat is mooi.
:34:13
Hoe vaak moet je nog?
:34:17
Dat zegt ze niet.
:34:20
Het zal best veel kosten.
- Valt wel mee.
:34:26
Best grappig, iemand betalen
om naar je jeugd te luisteren.
:34:40
We hebben uilen in stereo,
aan elke kant van de wei één.
:34:52
Ik vraag me af
of dieren ooit depressief zijn.
:34:55
Dat zal toch wel?
Ook zij hebben stemmingen.
:34:59
Misschien hoort het er gewoon bij
en moeten we het op zijn beloop laten.