:57:01
Ik voel me wel een beetje...
:57:04
op vreemd terrein.
:57:07
Je mag zolang je wilt bij ons blijven
:57:10
tot je alles weer op de rails hebt.
:57:14
Misschien één of twee nachtjes?
- Geen probleem.
:57:19
Bedankt. Vindt je man het niet erg?
- Nee, hoor.
:57:24
Ik kan mijn gevoelens niet verbergen.
:57:27
Dat hoop ik.
:57:29
We lossen dat belastingprobleem wel op.
:57:33
Je hebt het vast zwaar.
:57:43
Ze hebben een goed transportsysteem
in New York, of niet?
:57:47
Brood?
:57:52
Brood. Maar natuurlijk, dank u.
:57:55
Boter?
- Nee, dank u.
:57:58
Bij nader inzien toch maar wel.
Alstublieft.
:58:04
Cecilia Rose?
:58:20
Wil je wat boter?
- Nee, dank je.
:58:37
Er ligt een lepel naast je kom.
:58:42
Pardon?
- Een lepel voor de soep.
:58:47
Dat is een vork.
:58:59
U speelt toevallig geen accordeon?