Off the Map
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:10:09
Nu zit er verf op je gezicht.
1:10:14
Wat schilder je?
- Hij maakt een boog voor mij.

1:10:17
Wat voor boog?
- De boog van de planeet.

1:10:19
Waar de oceaan de lucht raakt.
1:10:23
Is dat...
- Je hebt toevallig niet meer verf?

1:10:27
Mijn blauw raakt op.
1:10:29
Dan gaan we toch naar de stad.
Kun jij meteen je kantoor bellen.

1:10:32
Ze zullen je vast verwachten.
1:10:34
Ik ga daar niet meer heen.
- Niet?

1:10:37
Ik ben niet helemaal
naar Nieuw-Mexico gekomen

1:10:39
om voor de belastingdienst te werken.
1:10:42
Waarom ben je dan wel hier?
1:10:52
Lieve 'Ask Beth',
1:10:53
Ik ben een 12-jarig meisje.
Gezond, vlot, niks mis mee.

1:10:58
Ik zit met een probleem.
1:11:00
Mijn vader is depressief.
Niet zomaar 'verdrietig'

1:11:04
maar echt, echt depressief.
1:11:07
Hij is dat al zo lang,
dat het een eeuwigheid lijkt.

1:11:31
Mijn moeder is bang
dat hij zich van kant zal maken.

1:11:35
Ik weet dat hij dat niet zal doen,
want hij houdt teveel van ons.

1:11:38
Maar het begint aan me te knagen.
1:11:43
Hij nam me vroeger overal mee naartoe
en dan bedoel ik echt overal.

1:11:47
Hij leerde me jagen, hout snijden,
mixers repareren

1:11:50
en een VW-motor herbouwen.
Ik vul je column zo een weeklang.

1:11:54
We hebben al zolang geen flessen
meer beschoten op de stort,

1:11:58
of spullen gehaald,
dat ik het niet eens meer weet.


vorige.
volgende.