Off the Map
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:34:08
U weet wat ik verteld heb
over mijn moeder.

1:34:11
Dat ik haar hangend aantrof in de hal.
1:34:17
Ik denk niet dat het waar is.
1:34:25
Ik wilde het u vertellen.
Ik wilde helemaal niet liegen.

1:34:31
Ik weet niet hóé ze is gestorven...
1:34:37
maar ik was er niet bij betrokken.
1:34:40
Je weet niet hoe ze gestorven is?
1:34:46
Niemand in mijn familie wilde er
over praten. Mijn vader, mijn tantes...

1:34:56
Maar het was niet mijn schuld.
1:34:59
Je was nog maar een kind.
- Ja, precies.

1:35:03
Ik was een kind, een klein kind.
1:35:08
Ik kon amper...
1:35:46
Het geeft niet, William.

vorige.
volgende.