Off the Map
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:27:15
Mati je naga plela vrt
:27:17
ko je slišala
Williama Gibbsa vzklikniti.

:27:20
Instinktivno je pograbila motiko
in se sklonila k tlom.

:27:24
Se opravièujem.
:27:27
Le ko je bil s hrbtom obrnjen proè
in je kuram povedal po kaj je prišel,

:27:30
se ji je posvetilo,
:27:32
seèi po Charleyjev plašè
na ptièjem strašilu ter se pokriti.

:27:36
Sem svetovalec za davène zadeve
iz davène inšpekcije.

:27:40
Sramežljivo.
:27:41
- Ste vi ga. Groden?
- Ja.

:27:45
Poklical bi, da prihajam,
:27:49
vendar vašega telefona ni na seznamu.
- Oh, res nimamo telefona.

:27:52
- Brez telefona ste?
- Ja.

:27:54
Vam lahko ponudim hladno pijaèo?
:28:00
Lahko, ja. Hvala.
:28:03
V redu.
:28:16
Je g. Groden tu?
:28:18
Ja g. Groden je sicer doma,
vendar se ne poèuti dobro.

:28:22
Prvi ste pri nas na obisku,
ki je prišel v obleki.

:28:25
- Se opravièujem.
- Je že v redu. Niè se opravièevat.

:28:28
Preseneèena sem,
da ste nas sploh našli.

:28:31
Pa mi je res vzelo kar nekaj èasa.
Štiri dni, v bistvu.

:28:34
- Pa vam davèna plaèa hotel?
- Vèasih.

:28:37
Pravzaprav sem zadnji dve noèi
prespal v avtu.

:28:41
Vaša obleka izgleda zelo urejena,
glede na to.

:28:43
Hvala.
:28:45
- Kje pa imate avto?
- Približno 3-4 kilometre v tej smeri.

:28:48
- V tej smeri.
- Kasneje vaj bomo zapeljali.

:28:51
Ceste nikoli ne uporabljamo,
gremo kar èez polje, tako da...

:28:55
Ga. Groden, ste od nas
dobivali kaka obvestila?

:28:58
Smo. Kar nekaj smo jih dobili.

predogled.
naslednjo.