Off the Map
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:45:15
Veste kaj je res èudno?
:45:17
Ko ti pošljejo kreditno kartico,
je ta le v navadni ovojnici.

:45:20
Z lahkoto jo vržeš stran,
ne da bi vedel, da je bila notri.

:45:23
- Kdo?
- Tako hudo mi je za g. Gibbsa.

:45:26
- Popolnoma so mu oskubili avto.
- Kdo je dobil kreditno kartico?

:45:30
Leži tam v pušèavi kot truplo.
:45:32
Kot da bi prišli mrhovinarji
in izkljuvali oèi..

:45:34
- Radio, sedeže.
- Arlene je dobila kartico?

:45:39
Kaj novega glede psihiatrinje?
:45:57
Prekleto, Charley. Ne spet.
:45:59
Pridi ven. Pridi, Charley, zdaj.
Pridi ven takoj. Dovolj.

:46:07
Poslušaj, Charley.
Lahko se zakleneš v kurnik.

:46:10
Lahko se zakleneš v klet.
:46:12
Lahko se zakleneš v lopo ali kamion.
:46:15
Ne, ne v kamion.
In ne v kolibo!

:46:17
Takoj pridi ven!
:46:22
Sebièen si, Charley.
:46:25
Sediš tam in me poslušaš,
:46:27
si sebièen in razbrzdan,
sebe pomiluješ.

:46:31
Bog.
:46:35
Draga, tega ne prenesem veè.
:46:39
Ponižnost, Charley.
To te ovira da bi bil ponižan.

:46:44
Od tam prihaja ta beseda..
:46:47
Vsi so depresivni,
zakaj bi bil ti nad tem, a?

:46:53
Samo nekaj ti bom rekla,
ko se neèesa lotiš,

:46:56
se temu predaj.
:46:58
Nikoli ne boš nièesar dosegel
èe se ne trudiš na vso moè


predogled.
naslednjo.