:15:04
Nekad ti trebaju tablete
da izaðe iz toga.
:15:09
Mogla bih pokuati nabaviti mu tablete.
:15:11
Iz bolnice
u Albuquerque.
:15:13
Misli da vrijedi da vozim
do dole, George?
:15:20
Najvjerovatnije da æe
traiti recept.
:15:22
A Charley nikada ne bi razgovarao
sa psihijatrom.
:15:25
I sama æu trebati tablete
uskoro.
:15:30
Evo.
:15:42
Donio sam mu vodene bojice.
:15:44
To je dobra ideja.
Jeli li mu ih dao?
:15:47
- Ne.
- Hoæe da ja?
:15:49
Da mu kaem da su od tebe?
:15:52
Da. Nemoj mu govoriti da
su od mene.
:15:56
Da li bi odveo Bo na pecanje slijedeæe
sedmice? Ljuta je na èitav svijet.
:16:03
Ima li papira za bojenje?
:16:07
Imamo tapeta iz smeæa
pa se moe ludirati na poleðini.
:16:12
George, da li bi ti smetalo
da ode do psihijatra?
:16:15
Da uzme recept
za neke tablete.
:16:21
Koja faca.
:16:22
George, ta ste svi uradili za tog èovjeka.
:16:24
Snijeli ga skoro mrtvog sa te planine,
izvukli ga ispod dipa u Koreji.
:16:28
A da ne moe lagati
na neèijem krevetu...
:16:30
... i reæi koliko mnogo
mrzi svoju majku?
:16:32
Ja volim moju majku.
:16:35
Reci mu da voli
majku veoma mnogo...
:16:37
... da te to uvalilo u depresiju
i da ti trebaju tablete.