:32:00
- Mogu li dobiti jo jednu èau ledene vode?
- Da, naravno.
:32:04
Vaa ruka stvarno natièe.
:32:06
Nadam se da niste alergièni na pèele.
Mogli bi ste biti u velikoj nevolji.
:32:09
Ja vodim detaljni budet,
pa ga moete pogledati.
:32:12
Dobijamo $320 mjeseèno
kao naknadu za veterane...
:32:16
i zaraðujemo oko $1200 godinje
od prodaje cvijeæa i zanatskih radova.
:32:20
Time kupujemo sve ono to ne uzgajamo
ili lovimo ili to ne naðemo na okrunoj deponiji.
:32:24
- Deponiji?
- Uzimamo samo dobre stvari.
:32:28
Moj tata moe sve popraviti.
:32:30
- Zaista?
- Hoæete li ostati na veèeri?
:32:34
Imaæemo peèenu Aljasku.
:32:37
U stvari, osjeæam se malo loe.
:32:41
Da, pitam se...
:32:43
Da li bi mogao malo prileæi?
:32:47
Prileæi? Naravno.
:32:53
Bo? Bo, daj g. Gibbsu æebe.
:32:55
- Cecilia Rose.
- Mislim, Cecilia Rose.
:33:09
U roku od 15 minuta od ulaska
u kuæu Gordenovih...
:33:12
... William Gibbs je leao,
u groznici.
:33:18
U to vrijeme sam mislila da ga je
oborio...
:33:21
... otrov u duhu mog oca.
:33:22
Kad odlazi?
:33:27
Nekoliko dana.
:33:30
Ne znam ta da radim.
:33:32
Charley je uvijek bio taj koji se
brinuo o svemu.
:33:38
Moda bi trebao psihijatru
reæi istinu.
:33:40
Reci joj da ima prijatelja
kome stvarno trebaju tablete.
:33:44
Dobro.
:33:49
Koliko si puta bio
kod nje do sad?
:33:52
Tri.
:33:55
O èemu ste razgovarali?