:54:01
Sigurna sam da moemo
naæi dosta dijelova.
:54:04
Volim Vas.
:54:10
- Pa, to je fino.
- Veoma sam ozbiljan, gðo Groden.
:54:14
Duboko sam zaljubljen u Vas,
tako duboko.
:54:18
Pa, dobro.
:54:20
Cijenim to ste mi dopustili da Vam kaem.
Jer, jedan dio mog mozga...
:54:24
je veæ poèeo da erodira od koliko sam Vam
to puta rekao u proteklih...
:54:27
... ne znam koliko dana, èini se kao godina,
dok sam bio u groznici.
:54:31
Iznova i iznova.
Ali, gðo Groden, moram Vam reæi...
:54:33
Da li bi Vam smetalo ako bi
spustila akumulator? Teak je.
:54:36
Akumulator? Naravno, spustite ga.
:54:43
Hvala.
:54:45
Kad sam Vas vidio prvi pu, ne znam
koliko je dana prolo od tada...
:54:48
- Koji je danas dan?
- Utorak.
:54:51
- Utorak.
- elite li sjesti?
:54:53
Ne. Onog trena kad sam Vas vidio,
gðo Groden,
:54:58
... Znao sam da je moj èivot
onako kako sam ga razumio bio...
:55:02
Bio sam budan od zore...
:55:04
... moja druga noæ u autu.
Bio sam potpuno izgubljen.
:55:07
Mora da sam preao preko
10 milja do èistine... Do vae bate.
:55:10
Do Vas, kako stojite tamo u
svom tom povræu.
:55:14
Vidio sam Vas i drveæe iza...
:55:17
i brdo,
i sve tako nepomièno.
:55:22
Tako divno.
:55:24
... da je bilo skoro nepodnoljivo.
Jo uvijek je.
:55:27
Onda kasnije, dok sam
Vas drao za ruku...
:55:30
... sjetio sam se
bratovog roðendana...
:55:32
... djeèijeg roðendana...
:55:34
...i mog brata kako glumi mene
kako sam naao moju majku mrtvu.
:55:38
Moja majka se ubila,
a moda i nije.
:55:42
Prièao je tu prièu...
:55:44
... kako sam doao iz kole
noseæi piramidu...
:55:47
... koju sam napravio od stvrdnute pjene.
:55:48
I otvorio ulazna vrata
i uao unutra...
:55:51
... unatrake i naletio na nju
u hodniku. Objesila se.
:55:57
Sad mislim da to nije istina, ja...
:55:59
Mislim da to nije pravo sjeæanje,
moje sjeæanje.