1:32:02
Ne.
1:32:25
Jupiter.
1:32:36
Znate, zaista Vam se divim,
g. Groden....
1:32:39
...vie nego i jednom èovjeku
kog sam ikada znao.
1:32:43
Nemate ni jednog penija u banci...
1:32:46
...ni æivotnog osiguranja, kredita.
1:32:51
Ali Vaa kuæa je plaæena...
1:32:53
jer imate uskladitene hrane
za èetiri naredne godine...
1:32:56
...drva za grijanje za tri naredne godine,
gomile odjeæe...
1:33:00
...predivnu enu, divno dijete...
1:33:04
...va ivot je va.
1:33:08
Mislim da ste genije.
1:33:21
Onaj teleskop niste
nali u smeæu, zar ne?
1:33:25
Bio je oèev.
1:33:30
Predivan je.
1:33:33
Daæu ti ga, tvoj je.
1:33:36
- Ne mogu ga uzeti.
- Da,
1:33:39
Ne, ne mogu.
- Da.
1:33:42
Naæi æu drugi.
1:33:44
Gdje?
1:33:46
Ima ih svuda.
Teleskopa ima na svakom koraku.
1:33:50
Zaista?
1:33:52
A-ha.
1:33:57
Pa...
1:33:59
...hvala mnogo.
Hvala, g. Groden.