:13:05
Det är faktiskt ganska oförskämt.
:13:19
Hur är det på jobbet, George?
:13:22
Det är bra.
:13:25
Hur är det med killen som
blev skjuten bakom Taco Taco?
:13:27
Gamle Johnson.
:13:29
- Han jobbar.
- Klättrar han i stolpar...
:13:32
...utan en arm?
:13:33
Han sitter i en bil
precis som han alltid gjorde.
:13:36
Det kan du göra, Pappa.
:13:39
Du kan sitta i lastbilen.
:13:41
Bo, skicka potatisen.
:13:45
Du kanske skulle fundera
på ett arbete, Pappa.
:13:47
Du kanske gillar det.
:14:05
Vad då?
:14:21
Förlåt.
:14:27
Ibland behövs mediciner för
att ta sig ur det.
:14:32
Jag kan försöka skaffa
lite mediciner.
:14:34
Från Veteran-sjukhuset nere
i Albuquerque.
:14:36
Tror du det är värt att
jag kör ned dit, George?
:14:42
De vill förmodligen
ha ett recept.
:14:44
Och Charley skulle aldrig
prata med en psykolog.
:14:47
Jag kommer själv behöva
medicin snart.
:14:52
Här.