:34:05
Jag kanske ber henne att
gifta sig med mig.
:34:10
Gifta sig?
:34:12
Verkligen?
:34:16
Hon är en öm person.
:34:18
Hon är väldigt omtänksam.
:34:21
Hon bryr sig.
:34:23
Du betalar henne för det.
:34:26
George...
:34:27
...du borde inte förväxla
en romans med affärer.
:34:31
Bo och jag håller dig sällskap.
:34:35
Och vi behöver dig mer
än någonsin nu.
:34:56
- Vad är det?
- Törstig?
:34:59
Vill du ha lite vatten?
:35:01
Inte egentligen.
:35:03
Mr. Groden.
:35:05
Okej.
:35:09
Tack så mycket, sir.
:35:16
Gott vatten.
:35:28
- Vet du vad klockan är?
- Sent.
:35:33
Å andra sidan
kanske det är tidigt.
:35:38
Du är vaken.
:35:41
Ja.
:35:43
Kunde inte sova?
:35:46
- Och du?
- Jag kan.
:35:49
Jag kan sova.
:35:51
Jag sov.
:35:54
Tack för att du låter
mig stanna över natten.
:35:57
- Är du från Albuquerque?
- Nej.