1:07:02
Var inte det, det är inte ditt fel.
1:07:06
Du har mjöl i ansiktet.
1:07:09
Jag bakade bröd.
1:07:17
Nu har du färg i ansiktet.
1:07:21
- Vad är det du målar?
- Han målar en välvning åt mig.
1:07:24
- Vilken välvning?
- Planetens välvning.
1:07:26
Där havet möter himlen.
1:07:30
- Är det där...?
- Du råkar inte ha...
1:07:32
...lite mer färg, kanske?
Jag har snart slut på blått.
1:07:36
Vi kan åka in till stan.
Och du kan ringa ditt kontor.
1:07:38
De väntar dig säkert.
1:07:40
- Nej, jag åker inte tillbaks dit.
- Inte?
1:07:43
Jag kom inte hela vägen
till New Mexico...
1:07:45
...för att arbeta åt
Riksskatteverket.
1:07:48
Jaså, vad kom du då hit för?
1:07:58
Kära "Fråga Beth":
1:07:59
Jag är en tjej på 12 år.
Frisk, utåtriktad, hittills allt väl.
1:08:04
Mitt problem är det här:
1:08:05
Min far är deprimerad.
Inte bara, citat, "låg", slut citat...
1:08:09
...utan riktigt, riktigt deprimerad.
1:08:12
Han har varit det så länge
att det känns som en evighet.
1:08:36
Min mamma är rädd att han
ska ta livet av sig.
1:08:39
Jag vet att han inte gör det,
han älskar oss för mycket.
1:08:42
Men det börjar
verkligen bekymra mig.
1:08:46
Han brukade ta med mig överallt...
1:08:48
...och då menar jag överallt.
1:08:51
Han lärde mig att jaga och
tälja och laga mixers...
1:08:54
...och renovera en VW-motor.
Jag kan fylla din kolumn en vecka.
1:08:58
Beth, vi har inte varit på tippen
tillsammans och skjutit på flaskor...