1:29:02
Men ditt hus är helt betalat..
1:29:05
...du har mat för
fyra år på lager...
1:29:08
...tre års förbrukning av ved,
högar med kläder...
1:29:11
...en vacker fru, en bra dotter...
1:29:15
...ditt liv är ditt.
1:29:19
Jag tycker att du är ett geni.
1:29:31
Du hittade väl inte det där
teleskopet på tippen?
1:29:35
Det var min fars.
1:29:40
Det är en skönhet.
1:29:43
Jag ger det till dig,
det är ditt.
1:29:46
- Jag kan inte ta emot det.
- Jo, det är ditt.
1:29:49
- Nej, jag kan inte.
- Jo.
1:29:52
Jag hittar ett annat.
1:29:54
Var då?
1:29:56
De finns lite var stans.
Teleskop finns överallt.
1:29:59
Gör de?
1:30:01
Jupp.
1:30:08
Tack så hemskt mycket.
Tack, Mr. Groden.
1:30:17
Minns du vad jag berättade
om min mamma, att...
1:30:20
...jag hittade henne
hängandes i hallen?
1:30:22
Ja.
1:30:25
Jag tror inte det är sant.
1:30:33
Jag har velat berätta det.
Jag menade inte att Ijuga för dig, jag...
1:30:39
Jag vet inte hur hon dog...
1:30:44
men jag var inte delaktig.
1:30:47
Vet du inte hur hon dog?
1:30:51
Nej.
1:30:53
Ingen i min familj ville
prata om det. Min far, mina mostrar...