Oldboy
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:11:03
je tak krátká.
:11:12
Dnes ráno asi v 7:30
se horní èást

:11:15
mostu Sungsoo v Soulu
zøítila doprostøed..

:11:19
Udìlal jsem seznam lidí
:11:21
kterým jsem ve svém životì
nìkdy nìjak ublížil.

:11:28
Byl to vìzeòský deník
:11:31
a zároveò záznam
mých špatných skutkù.

:11:36
A tak jsem záhy poznal,
že mùj život

:11:42
byl poskvrnìn mnoha høíchy.
:11:51
Jediné na co
v tuhle chvíli myslím je

:11:55
že mùj vìznitel
jí možná jen jednou hùlkou.

:12:01
Jenže kdo..
:12:04
Jenže kdo..
:12:13
Kdo by to mohl být?
:12:16
Je to Yoo Heung-sam?
:12:18
Mladý Lee-so
nebo Kang Chang-suk?

:12:22
A seš kdokoli,
dostanu tì.

:12:25
Jednou tì dostanu!
:12:27
Rozsápu tvoje tìlo
na malý kousky

:12:29
které na tomto svìtì
už nikdy nikdo nenajde

:12:34
protože je rozžvýkám
a pozøu.

:12:59
Jedna èárka - jeden rok.

náhled.
hledat.