Oldboy
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:25:00
Najal vás Lee So-young?
- Ne, zase špatnì.

:25:04
Lee Jon-gyong?
:25:06
Kang Chang-suk?
:25:08
Hwang Joo-yeun? Kim Na-sung?
Park Ji-woo?

:25:12
Im Duk-yoon? Lee Jae-pyung?
Kuk Su-ran? Kdo sakra jste?

:25:16
Já jsem.. tak trochu vìdec.
:25:20
A ty jsi pøedmìt mého výzkumu.
:25:22
Studuji vìc Oh Dae-su,
jsi má specializace.

:25:28
Není tak podstatné kdo jsem.
Podstatné je proè.

:25:31
Pøemýšlej o tom,
projdi celý svùj život.

:25:35
A teï dostaneš domácí úkol.
Posloucháš?

:25:41
Dobøe si tohle zapamatuj:
:25:43
"A hodíš zrnko písku
nebo kus kamene

:25:46
na dno øeky nakonec
klesnou stejnì."

:25:49
Chci se na nìco zeptat.
:25:51
Vy jste mì hypnotizovali,
je to tak?

:25:56
Co jste se mnou provedli?
:25:59
Stýská se mi.
Pospìš a pøijï za mnou.

:26:13
Tohle je pro vás.
:26:19
Je to živé, ne?
:26:22
Nakrájím to až teï.
:26:58
Jsem asi zvláštní druh ženy,
mám ruce úplnì studené.


náhled.
hledat.