Oldboy
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:52:01
Jste silný Pane Monstrum!
:52:06
Ano, stvoøil jsem
opravdové monstrum.

:52:10
Jenže tak se nedozvíš
:52:12
odpovìï na otázku proè.
:52:15
15 let trýznìná zvìdavost
:52:18
nechce pøece pøijít
o svou odmìnu, ne?

:52:29
Sedni si.
:52:37
Á, slavná zubní tortura.
:52:41
Nedám ti èas,
abys mì mohl muèit.

:52:44
Od té doby, co mám srdeèní vadu,
je mým pánem stimulátor.

:52:47
Když mi ho dávali
:52:51
víš, o co jsem požádal?
:52:56
Øekl jsem doktorovi:
"Dejte mi ovládaè

:53:00
abych mohl strojek
kdykoliv zastavit.

:53:03
Proè? K èemu?
:53:08
Abych se mohl jedním stiskem
uspat navìky.

:53:13
Pøidám vám $100.000!"
:53:29
Takže, co udìláš?
:53:32
Zabiješ mì hned
:53:35
ale nedozvíš se,
proè jsi byl zavøený.

:53:38
Nebo mì budeš muèit,
ale døív než zaèneš, sám se zabiju.

:53:42
Chceš se pomstít,
nebo dozvìdìt pravdu?

:53:49
To je velké dilema.
:53:53
15 let jsem tì pozoroval
:53:58
a vlastnì bych ti mìl podìkovat.

náhled.
hledat.