1:21:00
Jenom vím
1:21:02
e chodí s tebou do tøídy
a jezdí na èerveném kole.
1:21:12
Tak se mìj.
Uvidíme se v Soulu.
1:21:14
Kam jde?
1:21:16
Mám rande s Choon-shim.
1:21:19
Zabiju tì,
jestli nìco vykecá.
1:21:26
Nechápu..
1:21:29
15 let tì vìznil,
e jsi tohle prozradil?
1:21:35
To byl tak straný zloèin?
1:21:39
"A hodí zrnko písku nebo kus kamene,
na dno øeky nakonec klesnou stejnì."
1:21:47
Lee Woo-jin má svou filozofii.
1:21:51
A proè..
1:21:53
Proè právì 5. èervenec?
1:21:56
V ten den
1:22:01
Lee Soo-ah zemøela.
1:22:08
Teï u je to jedno.
1:22:10
Na pomstu mùe zapomenout.
1:22:12
Chtìl jsi pøece
najít pravdu, ne?
1:22:16
Uteèeme nìkam,
kde nás nikdy nenajdou.
1:22:24
Nemùu toho nechat.
1:22:26
Ta pomsta se stala
souèástí mne samotného.
1:22:34
Ale vdy ani neví,
kde bydlí.
1:22:38
"Jako gazela z oprátky lovce
1:22:41
jako jestøáb z pasti ptáèníka
1:22:45
i ty se osvoboï."
1:22:47
Je to vìta z Jamon,
odstavec 6, ver 4.
1:22:49
Jamon je mravní kodex.
1:22:51
Evergreen øíkal
1:22:54
e ije ve vysoké vìi.
1:22:57
Take 6 a 4