Oldboy
prev.
play.
mark.
next.

:55:03
When it was put in
:55:06
know what I asked
the doctor?

:55:12
Doctor Hopkins
give me a remote control

:55:16
to turn that motor off
:55:19
Pardon? Why?
:55:24
So that I can kill myself
easily at anytime

:55:29
I'll give you $100, 000 more
:55:46
Oh, what will you do?
:55:49
You want to kill me
right away

:55:52
but you won't know
why you were imprisoned

:55:56
You want to torture me
but I say I'll kill myself first

:56:00
Do you seek revenge
or do you find the truth?

:56:07
Oh, you're in a tough spot
:56:11
I've been watching over you
for 15 years

:56:16
I faired well thanks to you
:56:18
I wasn't bored or Ionely
:56:25
Seeking revenge is the best cure
for someone who got hurt

:56:29
Try it
:56:32
The loss of 15 years
the pain of losing

:56:38
your wife and child
you can forget all this

:56:41
Once again
revenge is good for your health

:56:47
But... What happens
after you've revenged yourself?

:56:51
I bet that hidden pain
will probably come back again

:56:58
Are you there, Daesu?

prev.
next.