:53:05
L'hypnose pourrait détériorer
et déformer vos souvenirs.
:53:10
Est-ce que ça ira ?
:53:33
Si vous êtes prêt,
:53:36
regardez fixement cet arbre.
:53:55
Il se transforme lentement
:53:57
en un pilier de béton.
:54:09
Vous êtes maintenant
dans l'appartement de Woojin.
:54:14
Il fait nuit noire.
:54:19
Le bruit de vos pas
:54:22
résonne dans la pièce.
:54:38
Quand je ferai sonner la clochette,
:54:43
vous vous séparerez en deux personnes.
:54:50
Celui qui ne connaît pas le secret
est Oh Daesu.
:54:55
Celui qui garde le secret est le Monstre.
:54:59
Quand je referai sonner la clochette...