:25:01
Mi sembra di conoscerla.
:25:04
Dove l'ho già vista?
:25:05
"Alla ricerca dei migliori chef"
:25:09
"Sul Canale 11, ogni
Martedì alle 6:30"
:25:12
"La Chef donna più giovane
della Cucina Giapponese"
:25:14
Oh, quello?
:25:16
Alla critica non piace,
ma a me sembra sia popolare.
:25:20
Le donne hanno le mani calde,
percio' non possono fare il sushi.
:25:24
Wow, sembri un vero esperto.
:25:39
Chi sei?
:25:44
Ti piacciono i tuoi vestiti?
:25:54
Perchè...
:25:58
- Perchè mi avete tenuto prigioniero?
- Chi pensi che io sia?
:26:03
- Yoo Heung Sam?
- Sbagliato.
:26:06
- E' stato Lee So Young ad assumervi?
- No, sbagliato di nuovo.
:26:10
Lee Jong Yong?
:26:12
Kang Changsuk?
:26:14
Hwang Joo Yeun?
Kim Na Sung? Park Ji Woo?
:26:18
Im Duk Yoon? Lee Jae Pyung?
Kuk Suran? Chi diavolo sei?
:26:22
Io? Una specie di studioso.
:26:26
E tu sei la mia materia.
:26:29
Uno studioso che studia Oh Daesu.
Un esperto di Oh Daesu.
:26:34
Chi sono non ha nessuna importanza.
Il perché è importante.
:26:37
Pensaci su.
Ripassa tutta la tua vita.
:26:42
Poiché la scuola è finita, è tempo
per i compiti a casa, vero?
:26:48
Tienilo bene a mente:
:26:50
"Che sia un granello di sabbia o un sasso
:26:53
in acqua affondano nello stesso modo."
:26:57
Lascia che ti chieda una cosa:
:26:59
tu mi hai ipnotizzato, non è vero?