Oldboy
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:26:03
- Yoo Heung Sam?
- Sbagliato.

:26:06
- E' stato Lee So Young ad assumervi?
- No, sbagliato di nuovo.

:26:10
Lee Jong Yong?
:26:12
Kang Changsuk?
:26:14
Hwang Joo Yeun?
Kim Na Sung? Park Ji Woo?

:26:18
Im Duk Yoon? Lee Jae Pyung?
Kuk Suran? Chi diavolo sei?

:26:22
Io? Una specie di studioso.
:26:26
E tu sei la mia materia.
:26:29
Uno studioso che studia Oh Daesu.
Un esperto di Oh Daesu.

:26:34
Chi sono non ha nessuna importanza.
Il perché è importante.

:26:37
Pensaci su.
Ripassa tutta la tua vita.

:26:42
Poiché la scuola è finita, è tempo
per i compiti a casa, vero?

:26:48
Tienilo bene a mente:
:26:50
"Che sia un granello di sabbia o un sasso
:26:53
in acqua affondano nello stesso modo."
:26:57
Lascia che ti chieda una cosa:
:26:59
tu mi hai ipnotizzato, non è vero?
:27:04
Che cosa mi hai fatto?
:27:07
Mi manchi...
Sbrigati e vieni qui.

:27:22
Ecco a lei.
:27:28
E' vivo, no?
:27:31
Lo affetterò ora.

anteprima.
successiva.