Oldboy
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:53:11
Evergreen...
:53:14
Chi sei?
:53:20
Volevi chiedere questo, vero?
:53:23
Devi scoprirlo da te.
Andiamo, è un gioco!

:53:29
Primo: chi?
E poi: perché?

:53:33
Se lo scopri, vieni pure
a trovarmi quando desideri.

:53:35
Alziamo la posta in gioco:
hai tempo fino al 5 luglio.

:53:41
Oh no, mancano solo 5 giorni!
:53:46
Troppo poco?
:53:48
Tieni duro, se ce la farai
mi ucciderò al posto di uccidere Mido.

:53:56
Esatto, Mido.
:53:59
Ucciderò qualsiasi donna
:54:01
tu amerai, finché morirai.
:54:05
Beh, sei famoso
:54:08
per non proteggere le tue donne.
:54:16
Wow, sei forte, signor Mostro
:54:21
Sì, tu sei il vero mostro
che ho creato.

:54:25
Ma non scoprirai
:54:27
il "perché" se mi fai questo.
La curiosità di 15 anni

:54:30
andrà sprecata.
Sicuro di volerlo?

:54:45
Siediti qui.
:54:53
Ah, la famosa tortura dei denti.
:54:57
Non avrai abbastanza tempo
per potermi torturare,


anteprima.
successiva.