Oldboy
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:54:01
tu amerai, finché morirai.
:54:05
Beh, sei famoso
:54:08
per non proteggere le tue donne.
:54:16
Wow, sei forte, signor Mostro
:54:21
Sì, tu sei il vero mostro
che ho creato.

:54:25
Ma non scoprirai
:54:27
il "perché" se mi fai questo.
La curiosità di 15 anni

:54:30
andrà sprecata.
Sicuro di volerlo?

:54:45
Siediti qui.
:54:53
Ah, la famosa tortura dei denti.
:54:57
Non avrai abbastanza tempo
per potermi torturare,

:55:00
dal momento che il mio cuore è debole.
Ho un pacemaker nel mio petto.

:55:04
Quando mi fu impiantato,
:55:07
sai cosa ho chiesto al dottore?
:55:13
Dottor Hopkins
posso avere un telecomando

:55:18
per poterlo spegnere?
:55:20
"Pardon? Perchè?"
:55:26
Così potrò uccidermi facilmente
in qualsiasi momento.

:55:31
Le darò 100.000 dollari in più.
:55:47
Ah, cosa farai?
:55:50
Vuoi uccidermi subito,
:55:53
ma non sapresti mai
perché sei stato imprigionato.

:55:57
Mi vuoi torturare,
ma ho detto che mi ucciderò prima.


anteprima.
successiva.