:11:03
is te kort.
:11:12
Deze morgen rond 7:30 stortte
de bovenste 50 meter van...
:11:15
de Sungsoo brug in Seoul,
plots in het midden...
:11:19
Ik schreef alle namen van de mensen op...
:11:21
met wie ik gevochten heb, lastig gevallen
en gewond heb.
:11:28
Dit was zowel mijn gevangenis dagboek...
:11:31
als mijn autobiografie van
mijn kwaadaardige daden.
:11:36
Ik dacht dat ik een doorsnee leven leidde.
:11:42
Maar ik heb te veel gezondigd.
:11:51
Het enigste waar ik aan kon denken op die moment...
:11:55
was de buurman...
:11:56
at waarschijnlijk met één eetstokje.
:12:01
Maar...
:12:04
Maar...
:12:13
wie zou me gevangen genomen hebben?
:12:16
Was het Yoo Heung sam?
:12:18
Lee So young of Kang Changsuk?
:12:22
Wie het ook was, wacht gewoon.
:12:25
Wacht een beetje langer.
:12:27
Ik scheur je hele lijf van mekaar...
:12:29
en niemand zal in staat zijn om
je lichaam ergens te vinden.
:12:34
Omdat ik het helemaal zal opkauwen.
:12:59
Een lijn voor elk jaar.