:10:17
Após três anos
:10:19
formaram-se muitas rugas na cara dele.
:10:25
Aproximadamente 8 milhões ganhos.
- 8 milhões ganhos?
:10:29
Com uma faca.
8 milhões ganhos...
:10:32
Claro que para um mestre do sushi
são precisas as melhores ferramentas.
:10:34
Se ficar abrigado,
:10:37
numa cabine telefónica,
num dia de chuva
:10:40
e conhecer um homem que cobre a cara
com um guarda-chuva violeta,
:10:45
sugiro que se aproxime da tv.
:10:50
A televisão é simultaneamente
um relógio e um calendário.
:10:53
É a tua escola, casa
:10:56
igreja, amigo
:11:00
e amante.
:11:02
Mas...
:11:25
Mas,
:11:27
a minha canção romântica
:11:31
é muito curta.
:11:41
Esta manhã por volta das 7:30
:11:44
a ponte Sungsoo em Seul partiu-se
ao meio repentinamente...
:11:48
Escrevi a parede toda
:11:50
com quem eu lutava, aborrecido e magoado.
:11:57
Isto era simultaneamente o meu
jornal da prisão