Oldboy
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:21:02
Agora vou contar-te a minha história.
:21:08
Tu vês...
:21:11
a razão porque quero morrer...
:21:17
Hei!
:21:23
É uma mulher.
:21:43
Aquele lunático...
Despacha-te, vai!

:21:46
Hei, Senhor!
Venha aqui!

:21:54
Ri e o mundo ri contigo.
:21:59
Chora e chorarás sozinho.
:22:07
A minha casa foi-se.
:22:10
Não posso contar com os meus
amigos ou parentes.

:22:14
Já que sou aquele
que matou a minha mulher.

:22:20
Já que sou um fugitivo.
:22:25
Realmente!
Vá lá, vais perder!

:22:30
Sim, concordo.
Seu pedaço de merda.

:22:47
Seu merdoso!

anterior.
seguinte.