1:24:23
Foi mesmo o Soo?
Tens a certeza?
1:24:26
Eu não sei o nome dela.
1:24:28
Só sei que ela está no teu quarto,
1:24:30
e que conduz uma moto vermelha.
1:24:40
Tem uma boa viagem.
Vemo-nos em Seoul, se eu for.
1:24:43
Onde vais?
1:24:45
Vou sair com o Choom Shim.
1:24:48
Eu mato-te se abres a boca.
1:24:55
Nem pensar.
1:24:58
Estiveste preso 15 anos por dizer isso?
1:25:04
Foi um crime assim tão grave?
1:25:09
Se puseres um grão de areia ou uma
pedra na água, afundam-se da mesma maneira.
1:25:17
É nisso que o Lee Woojin acredita.
1:25:21
Então,
1:25:23
o que significa o 5 de Julho?
1:25:27
Foi nesse dia que
1:25:31
Lee Soo Ah morreu.
1:25:39
Agora acabou.
1:25:41
Em vez de procurares vingança
1:25:43
devias tentar saber porque
estiveste preso, certo?
1:25:48
Agora vamos fugir até onde ele
nunca nos encontre, certo?
1:25:56
Não consigo acabá-lo assim.
1:25:58
A procura da vingança
já faz parte de mim