1:25:04
Foi um crime assim tão grave?
1:25:09
Se puseres um grão de areia ou uma
pedra na água, afundam-se da mesma maneira.
1:25:17
É nisso que o Lee Woojin acredita.
1:25:21
Então,
1:25:23
o que significa o 5 de Julho?
1:25:27
Foi nesse dia que
1:25:31
Lee Soo Ah morreu.
1:25:39
Agora acabou.
1:25:41
Em vez de procurares vingança
1:25:43
devias tentar saber porque
estiveste preso, certo?
1:25:48
Agora vamos fugir até onde ele
nunca nos encontre, certo?
1:25:56
Não consigo acabá-lo assim.
1:25:58
A procura da vingança
já faz parte de mim
1:26:06
Mas nem sequer
sabes onde ele vive
1:26:10
Como uma gazela
na mão do caçador...
1:26:14
Like a bird
from the snare of the fowler...
1:26:17
Liberta-te
1:26:20
É uma frase de
"Jamon" 6, verso 4
1:26:22
Jamon em English
quer dizer Maxim
1:26:24
E Evergreen disse
1:26:27
ele vive numa torre alta
1:26:30
Por isso seis e quatro...
1:26:33
devem ser os andares
1:26:36
Quarto andar
1:26:38
Sexto andar
1:26:41
Ou o andar sessenta e quatro?
1:26:45
P?
1:26:47
Penthouse!
1:26:52
Insira o código por favor