Oldboy

:24:11

Sploh ne pomisli, da bi me
kaj spraševal.

:24:15

Niè ne vem.

:24:35

Da?

:24:39

Rekel sem, da hoèem

:24:41

nekaj živega.

:24:46

O, prav.

:24:50

Dolgo se nismo videli.
To je zame prviè.

:24:54

Menda ne? Ampak
zgleda znana.

:24:59

Zgledaš zelo znan.

:25:03

Sem te že kje videla?

:25:04

"Išèemo najboljše kuharje"

:25:08

"Na kanalu 11, vsak èetrtek ob
6:30"

:25:10

"Najmlajša kuharica
japonske hrane."

:25:13

Ah to?

:25:15

Rekli so, da je nizka gledanost
a zgleda, da je priljubljena.

:25:18

Ženske roke so ponavadi tople,
zato ne morejo delati sušija.

:25:22

Joj, res veliko veš.

:25:38

Kdo si?

:25:43

So ti všeè tvoja oblaèila?

:25:53

Zakaj...

:25:56

Zakaj si me zaprl?
-Kdo pa misliš, da sem?