Oldboy
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:45:06
Samo ubij ga, prekleti bedak.
:45:14
Pofukan, prekleti bedak!
:45:17
Skoraj sem konèal. Bodi pri miru.
:46:31
Kot sem prièakoval
:46:33
se tudi danes ne
razumem z ljudmi.

:46:37
Zdaj sem
:46:40
postal pošast.
:46:41
Ko bo konec mojega mašèevanja
:46:46
kaj bom lahko spet
stari Dae-su?

:46:54
Gospod, kaj ste v redu?
:46:55
Poglejte vso to kri.
:46:59
Gospod, kaj se vam je zgodilo?

predogled.
naslednjo.