Oldboy
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:31:01
Karýncalar...
:31:03
Onlarý hala görüyor musun?
:31:06
Hala bu þeklide hissediyor musun?
:31:09
Evet, eðer yalnýzsan
karýcalar görürsün.

:31:13
Karþýlaþtýðým çok yalnýz
insanlarýn...

:31:16
hepsi bir zaman karýnca
yanýlsamalarý görmüþlerdi.

:31:20
Bunun üzerinde düþündüðümde,
:31:22
karýncalar gruplar halinde
hareket ederler...

:31:26
bilirisin, bu yüzden sanýrým yalnýz
insanlar karýncalarý düþünürler.

:31:31
Ben hiç görmemiþ olsam bile.
:32:34
Altý ya da yedi yýl önce deniz
aþýrý bir yerden babasýnýn...

:32:36
ortaya çýkýp çýkmadýðýný
sormak için aradý.

:32:39
Onun annesini öldürdüðünü
bile bilmiyor.

:32:43
Çok az akrabasý olduðu için
bizi arar.

:32:48
Korece'si kötüleþmiþ.
:32:52
Sanýrým onu evlat edinenlerin
her ikisi de doktor.

:32:58
Her neyse gazeteci bayan,

Önceki.
sonraki.