Oldboy
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:32:34
Altý ya da yedi yýl önce deniz
aþýrý bir yerden babasýnýn...

:32:36
ortaya çýkýp çýkmadýðýný
sormak için aradý.

:32:39
Onun annesini öldürdüðünü
bile bilmiyor.

:32:43
Çok az akrabasý olduðu için
bizi arar.

:32:48
Korece'si kötüleþmiþ.
:32:52
Sanýrým onu evlat edinenlerin
her ikisi de doktor.

:32:58
Her neyse gazeteci bayan,
:33:01
Daesu gerçekten hala
yakalanmadý mý?

:33:11
Kýzýnýn adresi ön yüzünde ve eþinin
mezarýnýn krokisi de arka tarafta.

:33:20
Eva...
:33:22
Stockholm... Eva...
:33:26
Ona telefon etmek ister misin?
:33:35
Benim onu aramamý ister misin?
:33:42
Mezara birlikte gitmemizi ister misin?
:33:50
Hayýr, önce þu alçak puþtu...
:33:52
öldürdükten sonra.

Önceki.
sonraki.