Oldboy
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:47:03
Kiþisel olarak konuþmak
yerine mektup...

1:47:07
göndermemin nedenini
anladýðýnýzý umuyorum.

1:47:11
Bunun nedeni dilimin olmayýþý.
1:47:13
Dürüst olmak gerekirse size yardýmcý
olmam için hiç bir neden yok.

1:47:21
Ama görüyor musunuz?
1:47:24
Þu son tümceden çok duygulandým.
1:47:28
"Bir hayvandan daha kötü olsam bile...
1:47:33
benim de yaþamaya hakkým yok mu?"
1:47:40
Hipnoz yanlýþ olabilir ve
sizin anýlarýnýzý bozabilir.

1:47:45
Bakalým iyi olacak mý?
1:48:06
Eðer hazýrsanýz
1:48:10
þu aðaca dikkatle gözünüzü
ayýrmadan bakýn.

1:48:28
Aðaç yavaþça deðiþiyor,
1:48:30
ve beton bir kolona dönüþüyor.
1:48:41
Þimdi Woojin'in çatý katýndasýn.
1:48:46
Kasvetli bir gece.
1:48:51
Adýmlarýnýn sesi...
1:48:54
pencereden odanýn içine iþliyor.

Önceki.
sonraki.