:20:05
Very violent indeed, sir.
:20:08
And the missus said...
:20:10
...if Mr. Bumble can spare the time...
:20:12
...then Mr. Bumble's to flog him...
:20:15
...because the master's out.
:20:22
- In there.
- Oliver?
:20:24
Let me out of here!
:20:26
- Do you know this here voice, Oliver?
- Yes.
:20:29
Ain't you afraid of it, sir?
:20:31
Ain't you trembling
while I speak, sir?
:20:33
No!
:20:39
- He must be mad.
- It's not madness, ma'am, it's meat.
:20:42
- Meat?
- Meat, ma'am, meat.
:20:44
You've overfed him.
:20:45
If you'd kept this boy on gruel,
this would never have happened.
:20:48
Dear, dear.
This comes of being liberal.
:20:53
What's all this?
:20:54
Oliver Twist has turned violent,
Mr. Sowerberry.
:20:57
Look what he's done to my eye, sir.
:21:03
Now then. Now then.
:21:06
- You're a nice young fellow, ain't you?
- He called my mother names.
:21:10
Well, and what if he did,
you little ungrateful wretch!
:21:14
She deserved what he said
and worse.
:21:16
- She didn't!
- She did!
:21:17
It's a lie!
:21:22
Do something, Mr. Sowerberry.
He called me a liar.
:21:28
Do something!