:53:03
M. Brownlow.
:53:33
Quelque chose en lui
:53:35
m'a touché au plus profond du cur,
Mme Bedwin.
:53:38
Je ne peux l'expliquer.
:53:40
Je ressens la même chose, monsieur.
:53:43
Qui est-il? D'où vient-il?
:53:45
Vous ne savez rien de lui.
:53:47
Il a eu de la fièvre. Et alors?
:53:50
Les filous aussi ont de la fièvre.
:53:52
A la Jamaïque, un homme fut pendu
pour avoir tué son maître.
:53:55
Il a eu de la fièvre six fois.
:53:57
- Il y a de la bonté en lui.
- Comment le savez-vous?
:54:01
De la bonté et de l'innocence.
:54:03
- Je l'ai su de suite.
- Il vous décevra.
:54:05
Il vous laissera tomber
à la première occasion
:54:07
comme toutes
vos autres bonnes causes.
:54:10
Si cet enfant est sincère et innocent
je consens à manger ma tête.
:54:23
Comment vous sentez-vous,
mon ami?
:54:25
Très bien, monsieur.
:54:27
- Et je vous suis très reconnaissant.
- Brave garçon.
:54:32
L'avez-vous bien nourri, Bedwin?
Avec de la soupe?
:54:35
Pas de la soupe. Du bouillon.
:54:39
Quelques verres de porto
:54:41
lui auraient fait plus de bien.
:54:43
N'est-ce pas, Sam?
:54:45
Je m'appelle Oliver.
:54:47
Oliver?
:54:50
- Oliver qui? Oliver Waters?
- Non, monsieur. Twist. Oliver Twist.
:54:55
Vous l'avez pourtant dit
au magistrat?
:54:57
Je n'ai rien dit, monsieur.