:55:00
- Ah non?
- Non, monsieur.
:55:05
- Vous n'êtes pas fâché?
- Non, non.
:55:09
Quel nom étrange.
:55:10
Oliver Twist.
:55:14
Voilà bien des livres,
n'est-ce pas, mon garçon?
:55:17
Oui, monsieur.
:55:19
Je n'en ai jamais vu autant.
:55:24
Aimeriez-vous devenir savant
:55:26
et écrire des livres?
:55:28
J'aimerais plutôt les lire, monsieur.
:55:31
Comment?
Vous n'aimeriez pas être écrivain?
:55:35
Je crois qu'il vaut beaucoup mieux
être libraire, monsieur.
:55:40
Votre réponse est excellente.
:55:44
Bien, bien.
:55:45
Nous ne ferons pas un écrivain
de vous s'il y a un métier à apprendre,
:55:49
ne fût-ce que de gâcher du plâtre.
:55:51
- Vous n'allez pas me renvoyer?
- Non, mon cher enfant.
:55:54
Ne craignez pas
que je vous abandonne,
:55:57
- à moins que vous ne m'y forciez.
- Jamais.
:56:00
Je l'espère,
:56:01
parce que je suis disposé
à vous faire confiance.
:56:04
Merci, monsieur.
:56:14
Je suis heureux
de ne plus avoir à les porter.
:56:17
Nous le sommes tous, mon petit.
:56:21
Tenez.