:05:00
Estofa de calafete são fibras
que pegas das cordas velhas.
:05:03
E são usadas de novo nos navios
da Marinha da Vossa Majestade.
:05:08
Estás servindo o teu país,
:05:10
Now, get on with it
:05:45
Tom , give it a rest, will you?
Were trying to sleep
:05:51
-Não consigo dormir,estou com muita fome.
-Estamos todos com fome.
:05:55
Sim, mas estou com medo.
:05:58
Com medo? Por quê?
:06:01
Por quê? Por quê?
:06:02
Estou com tanta fome,que tenho medo que
talvez coma o rapaz que dorme do meu lado
:06:42
Oh, Senhor Deus.
:06:44
for the blessing of this generous
and bountiful meal
:06:47
that thou hast placed before us
:06:50
we give thanks Amen
:06:53
Amen