:41:03
- Cos l could come back later...
- No, no, it"s great, Frank.
:41:07
Norman says you"ve got a boat.
l was wondering if maybe we could...borrow it.
:41:14
- l want to shag it.
- Merv probably has.
:41:17
Are you sure you know what you"re doing?
:41:19
Of course l do. l used to be in the sea cadets.
:41:22
A bit different
to a leaky canoe on the Clyde, this.
:41:24
- Don"t worry, l"ll be careful.
- Yeah, well, just make sure you are.
:41:28
Are you not coming, Norman?
:41:30
Get on there with the missing link at the helm?
You"re joking, aren"t you?
:41:34
No, l"ll leave it till l find my sea legs.
Next time, maybe.
:41:40
- Help!
- Slow down!
:41:47
Right then.
:41:49
(Engine won"t start)
:41:54
- Ah, you flooded it.
- l"ll fix it. Just give us a minute.
:41:57
Norman!
:42:00
Help!
:42:01
EDDlE: Norman!
:42:03
(Engine starts)
:42:07
Oh!
:42:10
Oh, shite!
:42:23
BoIIocks!
:42:25
Aaargh!
:42:50
Keep your eye on that, will you?
:42:58
What"s on your mind, son?