:23:09
L'amant a dit que quelque chose.
:23:13
La jeune fille aussi.
:23:18
Je ne sais pas.
:23:19
Regarde, tu es une naturelle!
:23:21
Oui, je la suis bien sûr!
:23:23
As-tu perdu la tête?
:23:24
Avec ma tête pour les numéros?
:23:25
C'est un jeu de numéros. Notre profit
est la concession que nous gagnons.
:23:31
Nous ne pouvons pas
le donner à ces gens.
:23:32
Mais oncle... Je veux dire, monsieur...
:23:36
...de tirer profit d'un
hôpital charitable...
:23:39
C'est important! L'hôpital est
charitable, pas mes affaires!
:23:43
Retiens cela, 'Une affaire
sans profit est mauvaise! '
:23:52
As-tu compris?
:23:53
Oui, monsieur!
:23:56
Allô! Rajeshwari. Oui, vas-y...
:24:01
Ne t'ai-je pas dit ce matin
que nous devons aller le soir?
:24:05
Quoi?
:24:06
Est-ce le mariage de
Shekhar ou le mien?
:24:08
Ne veut-il pas voir la fille?
:24:10
A- t-il pensé de son avenir?
:24:13
C'est difficile à trouver une
fille d'une telle famille glorieuse!
:24:16
Gayatri est la fille
de Shyamlal Tantiya.
:24:19
Assez! Dis-lui qu'il
doit être prêt le soir.
:24:22
Et toi... Ca ne fait rien!
:24:28
Il ne veut pas voir la fille!
:24:32
Où étions-nous?
:24:35
Une affaire sans profit est mauvaise!
:24:40
Arrêtez de vous tracasser inutilement.
Navin Rai a-t-il demandé quelque chose?
:24:46
Quoi s'il le fait?
:24:48
Pouvons-nous produire
soudain cette sorte de l'argent?
:24:51
Toi aussi, Vasundhara.
:24:53
Un gentilhomme comme lui ne
ferait jamais une telle chose.
:24:57
Et nous le connaissons
depuis des décades.