:27:01
Occupez-vous bien de tout le
monde à la maison. - Je le ferai.
:27:03
Maman et... Oui... Lolita aussi.
:27:06
Oui, oui. Fais attention, mon fils.
:27:32
Je te mettrai en prison.
:27:40
Monsieur...
:27:43
150,000 ne sont-ils pas
beaucoup pour vous? - Monsieur?
:27:47
Ne penses-tu pas que Girish a payé
trop pour une femme que mon fils...
:27:50
...avait acheté avec son
argent de poche simple?
:27:54
Monsieur, arrêtez, s'il vous plaît!
:27:56
O! Ce n'est pas permis?
Qu'est-ce qu'est permis?
:28:00
Que Shekhar t'achète tous les jours avec
l'argent de poche que je lui donne?
:28:05
Ou Girish, qui fais de toi sa
maîtresse de vie dans un seul coup?
:28:10
Vous dépassez les limites, monsieur!
:28:14
Est-ce un avertissement? Tu te
moques de moi avec l'argent de Girish?
:28:19
Il y a un mot pour des femmes
qui se vendent pour l'argent.
:28:23
Je ne sais pas ce qu'on les appelle chez
toi mais les gens respectables comme...
:28:28
...moi les appelle
les prostituées!
:28:32
Sors tout de suite!
:28:34
Je ne veux jamais voir les
visages ni de toi ni de ta famille!
:28:37
La prostituée foutue!
:28:42
Pourquoi tu me manques tant?
:28:48
Que veux-tu? Que je saute
du train? Hé, pas possible!
:28:56
O les joies d'un voyage du train!