:56:04
Il était ici pour faire ce commerce?
Pour combien?
:56:11
M. Tantiya sera enchanté!
Allô! M. Tantiya, s'il vous plaît.
:56:18
Oui M. Tantiya, c'est moi.
:56:21
Nous avons gagné la grande maison!
:56:25
Oui, nous venons avec la procession.
:56:28
Mon fils a fait ce que
je n'ai pas pu faire.
:56:35
Ceux-ci sont les documents
de la maison de M. Gurucharan.
:56:39
Remercions Dieu c'est
la vôtre maintenant.
:56:44
Dieu sait encore combien de vies
seraient détruites autrement!
:56:48
La maison qui a tué M.
Gurucharan, qui a fait renvoyée Lolita...
:56:53
...avec une telle indignité, qui a
créé un mur entre deux familles!
:56:58
Rajeshwari! Tais-toi!
:57:00
Remercions Dieu c'est
la vôtre maintenant.
:57:03
Donc, qu'est-ce qu'il y
a de mauvais dans cela?
:57:05
Il n'a pas pu rembourser.
Donc j'ai gardé la maison.
:57:09
Vous lui avez donné l'argent
en sachant entièrement bien qu'il...
:57:14
...ne pourrait jamais rembourser!
:57:16
Ce sont des affaires. Et
je suis homme d'affaires.
:57:19
Un homme d'affaires très mauvais!
Une telle affaire sans profit!
:57:24
Pourquoi? Quel est le prix?
:57:26
C'était gratis... Mais vous
auriez dû payer un prix gros!
:57:32
Vous avez tout.
:57:33
Un empire, la renommée et maintenant,
cette grande maison!
:57:39
Mais je n'ai jamais vu un
homme pauvre comme vous!
:57:43
Car vous avez cette
grande maison mais...
:57:48
...vous avez perdu votre fils!
:57:49
Tu as perdu la tête! Tu vas
être marié un peu plus tard.
:57:53
J'ai dit à M. Tantiya aussi...
:57:54
Demandez-lui d'abord s'il mariera
sa fille avec un homme déjà épousé?
:57:59
Quoi?