:26:00
Shekhar ti chiama...
:26:02
Va bene!
:26:03
Ho sentito che tu hai lavoro ora?
:26:05
Si signor!
:26:06
Allora aspetto un
regalo in questa festa!!
:26:08
Certo!
:26:09
Devo partire ora.
:26:16
Fantastico! Hanno già pagato!
:26:19
Perché mi dici? Ti hai detto!
:26:22
Lolita vestirti pronto!
:26:24
Perché?
:26:25
Qualche volta sento che senza
te Kolkatta non funzionarera.
:26:29
Lolita si è tornata?
:26:31
Vedi! - Cosa ora?
:26:33
La loro torta non è pronta!
:26:35
Charu ti ha chiamato dieci volte,
Shekhar ti ha chiamato...
:26:37
...venti volte.
:26:40
Vuoi che io mi dividere in due parti?
:26:43
No, tre! Che cosa faccio io senza te?
:26:47
Quattro! La torta della
cognata ha bisogno di te!
:26:51
No, 5! E tuo zio?
:26:55
Hey! 6 per me!
:27:01
Oh! Abbiamo dimenticato Shekhar!
:27:23
Il tempo fa male sopra!
:27:27
Tutti sono arrabbiati!
:27:28
Arriva la torta fra poco!
:27:30
Deve incontrare una ragazza, ma
Mozart è ancora al pianoforte.
:27:34
Prego, aiutalo, o tuozio...
:27:37
E perché sei arrivata tanto tardi?
:27:39
Solo quindici minuti tardi, zia!
:27:42
Cara mia, un minuto in ritardo...
:27:43
...da te, rovina la
programma di nostra casa.
:27:46
Ora corri!
:27:50
Lolita darà luce alla
casa dove sarà sposata.
:27:54
Si!
:27:55
Lei andrà a una casa dove
sarà apprezatta, non dove...