:54:00
L'uomo chi l'ha dato tanta miseria,
neanche a Koel.
:54:10
Ma quando lei ti ha
dato la casa, ho saputo.
:54:16
Il denaro che tu l'ha dato
diventava un debito il giorno tu...
:54:20
...hai deciso di sposare Gayatri.
:54:24
Questo debito diventera un peso
per lei. E lei non vuole questo peso.
:54:31
Un peso che non vuole portare.
Lei è cosi!
:54:35
Volevo trovare quell' uomo
stupido e lo portavo ai piedi di lei.
:54:43
Tu non degni neanche i suoi piedi.
Ho pietà per te, Shekhar.
:54:53
Tu hai perduto ciò che era gia la tua.
:54:56
Tu sei il piu
sfortunato uomo nel mondo.
:55:04
Quando partite voi? - Proprio ora.
:55:09
Che cos' è fatto io? Che cosa faccio?
:55:14
Shekhar!
:55:22
Chiedi al caro papa.
:55:36
Perche era quà, Girish?
:55:47
Che c' è?
:55:55
Le carte della casa!