1:01:00
So, that's it. I'm done. Can I go?
1:01:05
- Yeah.
- Goodie.
1:01:09
I'll take that. That stays here.
1:01:24
That's it, I'm done. Can I go?
1:01:34
One moment, Your Honor.
1:01:40
- What the fuck was that supposed to prove?
- It wasn't anything like that.
1:01:43
I swear to God, it's all in the delivery, Roger.
1:01:52
Miss Joyce, do me a favor, would you?
Would you read that again, please?
1:01:56
And this time I'd love for you
to do it seductively.
1:01:58
All right? Just try to make the words sexy.
1:02:04
You want me to act sexy for you,
Mr. Nicholl?
1:02:08
- Mr. Nicholl?
- Some leeway, please, Your Honor.
1:02:12
Very well.
1:02:14
Miss Joyce, would you please try
and do what he asks?
1:02:18
Please, I appreciate that.
1:02:30
Okay, look, I'm really trying,
but I don't know how to be sexy.
1:02:33
- I mean, I'm only 15!
- It's okay, dear.
1:02:37
Mr. Nicholl, if you have no more questions,
then court is adjourned...
1:02:40
and we'll continue this tomorrow.
1:02:49
Are you all right, dear?