:26:04
Чудесно е, скъпа,
че днес си поръчала богата вечеря.
:26:08
Очаквам още един човек на масата.
:26:12
Казва се г-н Колинс.
Наш далечен братовчед.
:26:15
Той ще наследи всичко?
- Именно.
:26:16
Всичко, без съмнение.
- Дори пияно ми е на г-н Колинс.
:26:20
И кога?
- Може да ни изгони ако поиска.
:26:23
Но защо?
- Той ще наследи всичко,
:26:27
а не ние, защото сме жени.
:26:34
Г-н Колинс на вашите услуги.
:26:45
Картофите са приготвени чудесно.
:26:50
От много време не съм ял
толкова вкусни картофи.
:26:55
На коя от братовчедките ми
:26:56
трябва да изкажа благодарност?
- Г-н Колинс, всяка от нас
:27:00
може да приготвя картофи.
- Чудесно!
:27:04
Радвам се, че можете да си
позволите висок стандарт на живот.
:27:11
На този свят имам единствено
господарката си лейди Катрин Бърг.
:27:14
Предполагам, сте чували за нея.
:27:17
Отговарям за именито й и за
:27:21
прилежащия парк. Тя често
ме критикува заради това, че
:27:26
от време на време пускам
на свобода конете й.
:27:30
Тя има ли семейство?
:27:32
Има една дъщеря.
:27:34
Спасих я от фалит.
Често подсещам лейди Катрин,
:27:39
че дъщеря й има нужда
от сериозно образование
:27:42
въпреки че е обект на
желание на доста знатни мъже.
:27:48
Това е малко неделикатен комплимент,
които правя на дамите.
:27:52
Считам себе си за длъжен да им го
казвам.
:27:57
Чудесно е, г-н Колинс,
че можете да ласкаете дамите