Pride & Prejudice
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:33:12
Právì jsme potkali pana Darcyho.
Neøekla jsi nám, že už jsi ho vidìla.

:33:15
Požádal nás, abychom s ním dnes poveèeøeli.
Byl velmi zdvoøilý, že ano?

:33:20
- Velmi zdvoøilý.
- Vùbec ne takový, jak jsi nám ho vylíèila.

:33:22
Budeme s ním veèeøet?
:33:24
Tak zajímavì pohybuje ústy, když
s ním mluvíš.

:33:28
Nebude ti vadit, když naši cestu
o den odložíme?

:33:31
Chce, abys poznala jeho sestru.
:33:35
Jeho sestru.
:34:04
Sleèno Elizabeth!
:34:10
Moje sestra, sleèna Georgiana.
:34:12
Mùj bratr mi toho o vás
povìdìl tolik.

:34:14
- že mám pocit, jako bychom
už byly pøítelkynì.
- Dìkuji.

:34:17
- Jaké krásné fortepiano.
- To mi dal bratr.

:34:21
- Nemìl mi ho dávat.
- Ale mìl.

:34:23
- Dobøe tedy.
- Dá se lehce pøesvìdèit, že ano?

:34:27
Když už se musel smíøit s mým hraním.
:34:30
- Øíkal, že hraješ velmi dobøe.
- Tak to pøehánìl.

:34:35
- Já jsem øekl docela dobøe.
- Docela dobøe není to samé jako velmi dobøe.

:34:38
V tom pøípadì jsem spokojena.
:34:46
- Pane Gardinere, rybaøíte rád?
- Velmi rád.

:34:49
Chtìl byste jít se mnou
dnes odpoledne k jezeru?

:34:51
Jeho obyvatelé mìli pøíliš dlouho
nerušený klid.

:34:54
- To by mì potìšilo.
- Hrajete duety, sleèno Elizabeth?

:34:58
- Jenom, když jsem donucena.
- Bratøe, musíš ji k tomu donutit.


náhled.
hledat.