1:00:07
Lízinko, zbláznila ses?
Myslel jsem, e toho mue nenávidí.
1:00:12
- Ne, tatínku.
- Jistì, je bohatý.
1:00:17
A bude mít víc koèárù ne Jane.
1:00:21
Ale bude astná?
1:00:24
Nemáte ádné jiné námitky, ne to,
e si myslíte, e je mi lhostejný?
1:00:28
ádné.
1:00:30
Vichni ho známe, jako pyného,
nepøíjemného chlapíka.
1:00:35
Ale to by nic neznamenalo,
kdybys ho mìla ráda.
1:00:38
Ale já ho mám ráda.
1:00:42
Miluji ho.
1:00:46
Není pyný. Mýlila jsem se.
Úplnì jsem se v nìm zmýlila.
1:00:54
Vy ho neznáte tatínku.
Kdybych vám øekla, jaký opravdu je...
1:00:57
a co udìlal....
1:00:59
Co udìlal?
1:01:09
Ale ona ho nemá ráda.
Myslela jsem, e ho nemá ráda.
1:01:13
Já taky. To my vichni.
1:01:16
Museli jsme se mýlit.
1:01:19
- Nebylo by to poprvé, e ne?
- Ne a odvauji se tvrdit, e ani naposled.
1:01:30
Dobrý Boe.
1:01:34
- Musím mu to vrátit.
- Ne.
1:01:38
Nesmíte to nikomu øíct.
On by to nechtìl.
1:01:42
Zmýlili jsme se v nìm, tatínku.
Víc ne kdokoli jiný, ve vech moných smìrech.
1:01:46
Ne jen v tomto.
1:01:49
Byla jsem zaslepená.
1:01:52
Ale on se zase zmýlil ohlednì Jane
a v mnoha dalích vìcech.
1:01:57
Ale já taky.