1:01:09
Ale ona ho nemá ráda.
Myslela jsem, e ho nemá ráda.
1:01:13
Já taky. To my vichni.
1:01:16
Museli jsme se mýlit.
1:01:19
- Nebylo by to poprvé, e ne?
- Ne a odvauji se tvrdit, e ani naposled.
1:01:30
Dobrý Boe.
1:01:34
- Musím mu to vrátit.
- Ne.
1:01:38
Nesmíte to nikomu øíct.
On by to nechtìl.
1:01:42
Zmýlili jsme se v nìm, tatínku.
Víc ne kdokoli jiný, ve vech moných smìrech.
1:01:46
Ne jen v tomto.
1:01:49
Byla jsem zaslepená.
1:01:52
Ale on se zase zmýlil ohlednì Jane
a v mnoha dalích vìcech.
1:01:57
Ale já taky.
1:02:03
Vidíte, on a já jsme...
1:02:08
My dva jsme tak podobní.
1:02:11
Oba jsme tvrdohlaví.
1:02:16
Tatínku, já...
1:02:21
Ty ho opravdu miluje, e?
1:02:25
Opravdu moc.
1:02:32
Nemùu uvìøit, e existuje nìkdo,
kdo by tì byl hoden.
1:02:37
Ale vypadá to, e jsem pøemoen.
1:02:41
A tak ti srdeènì dávám souhlas.
1:02:54
Ale nerozlouèil bych se s tebou, Lízinko,
kvùli nikomu, kdo by tì byl ménì hoden ne on.