:54:33
{i1}Kære Charlotte,
tak for dit brev.{i0}
:54:37
{i1}Jeg er glad for, at huset,
møblerne og vejene behager dig,{i0}
:54:41
{i1}og at Lady Catherines opførsel
er venlig og imødekommende.{i0}
:54:44
{i1}Nu hvor du er rejst,
og Jane er i London,{i0}
:54:47
{i1}og militsen er taget nordpå
med den farverige Mr Wickham,{i0}
:54:50
{i1}må jeg indrømme, at udsigten herfra,
hvor jeg sidder, er temmelig grå.{i0}
:54:54
{i1}Hvad angår din tjeneste,
så er der ingen ulejlighed.{i0}
:54:57
{i1}Jeg vil med glæde besøge dig,
så snart det passer dig.{i0}
:55:08
Velkommen til vores ydmyge bolig.
:55:15
Min kone opfordrer mig til at
tilbringe tid i haven for mit helbred.
:55:19
Jeg tror, vores gæst
er træt efter rejsen.
:55:21
Jeg planlægger mange forbedringer.
Jeg vil anlægge en sti med lindetræer.
:55:26
Jeg smigrer mig selv med,
at alle unge damer ville være glade for
:55:29
at være frue i sådan et hus.
:55:33
Vi bliver ikke forstyrret her.
:55:35
Denne dagligstue er til mit brug.
:55:41
Åh, Lizzie, det er en stor glæde
at styre mit eget hus.
:55:45
- Charlotte, kom her!
- Hvad er der sket?
:55:48
Er grisen sluppet løs igen?
Åh, det er Lady Catherine.
:55:52
Kom og se, Lizzie.
:55:55
God nyhed.
:55:57
Vi har fået en invitation
til Rosings fra Lady Catherine.